{"product_id":"hecho-vinen-table-lamp","title":"Orange Pilz-Glastischleuchte","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cmeta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/\u003e\u003cmeta content=\"The Bombolo is a small plug-in table lamp drawn from the 1970s Italian glass tradition — a stacked double-dome glass shade on a polished chrome base, with a push-button switch and 59-inch cord. Five colors. Rated for US use.\" name=\"description\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:ital,wght@0,400;0,500;1,400;1,500\u0026family=Jost:wght@300;400;500\u0026display=swap');\n\n  body { margin: 0; background: #fafaf7; }\n\n  .pdp-om {\n    --ink:      #0E0E0C;\n    --hunter:   #1C2B1E;\n    --forest:   #243627;\n    --ivy:      #344D36;\n    --ivory:    #F4F1EA;\n    --linen:    #EAE6DC;\n    --parch:    #DDD8CC;\n    --gold:     #A8904A;\n    --gold-lt:  #C4A85C;\n    --stone:    #8C8878;\n    --warm-wht: #FAFAF7;\n    --read:     #4F4B3E;\n\n    max-width: 900px;\n    margin: 0 auto;\n    background: var(--warm-wht);\n    color: var(--ink);\n    font-family: 'Jost', -apple-system, BlinkMacSystemFont, sans-serif;\n    font-weight: 300;\n    font-size: 14.5px;\n    line-height: 1.78;\n    -webkit-font-smoothing: antialiased;\n  }\n  .pdp-om *, .pdp-om *::before, .pdp-om *::after { box-sizing: border-box; }\n  .pdp-om p { margin: 0 0 1rem 0; color: var(--read); }\n  .pdp-om img { max-width: 100%; height: auto; display: block; }\n  .pdp-om a { color: var(--gold); }\n  .pdp-om svg { fill: none; }\n\n  .pdp-om .tag {\n    display: inline-flex; align-items: center; gap: 0.7rem;\n    font-family: 'Jost', sans-serif;\n    font-size: 0.62rem; font-weight: 500;\n    letter-spacing: 0.3em; text-transform: uppercase;\n    color: var(--gold); margin: 0;\n  }\n  .pdp-om .tag::before {\n    content: ''; display: block;\n    width: 18px; height: 1px;\n    background: var(--gold); flex-shrink: 0;\n  }\n\n  \/* HERITAGE *\/\n  .pdp-om .heritage {\n    background: var(--ivory);\n    padding: 3.2rem 1.4rem;\n    text-align: center;\n    border: 1px solid var(--parch);\n  }\n  .pdp-om .heritage .tag { margin-bottom: 1.4rem; }\n  .pdp-om .heritage-line {\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-size: 1.85rem; font-weight: 400;\n    line-height: 1.32; color: var(--ink);\n    max-width: 90ch; margin: 0 auto;\n    letter-spacing: -0.005em;\n  }\n  .pdp-om .heritage-line em { font-style: italic; color: var(--ivy); }\n  .pdp-om .heritage-rule {\n    width: 32px; height: 1px;\n    background: var(--gold);\n    margin: 1.4rem auto;\n    opacity: 0.55; border: 0;\n  }\n  .pdp-om .heritage-body {\n    font-family: 'Jost', sans-serif;\n    font-size: 0.95rem; font-weight: 300;\n    color: var(--read); line-height: 1.85;\n    max-width: 70ch; margin: 0 auto;\n  }\n  .pdp-om .heritage-body em { font-style: italic; color: var(--ink); font-weight: 400; }\n  .pdp-om .heritage-body + .heritage-body { margin-top: 0.8rem; }\n\n  \/* DIMENSIONS — single size, simpler section *\/\n  .pdp-om .dims {\n    background: var(--warm-wht);\n    padding: 2.4rem 2.4rem;\n    border-bottom: 1px solid var(--parch);\n    border-left: 1px solid var(--parch);\n    border-right: 1px solid var(--parch);\n    text-align: center;\n  }\n  .pdp-om .dims .tag {\n    justify-content: center; display: flex;\n    margin-left: auto; margin-right: auto;\n    margin-bottom: 1rem;\n  }\n  .pdp-om .dims-title {\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-size: 1.6rem; font-weight: 400;\n    color: var(--ink);\n    margin: 0 0 1.2rem 0;\n    letter-spacing: -0.005em;\n  }\n  .pdp-om .dims-title em { font-style: italic; color: var(--ivy); }\n  .pdp-om .dims-figure {\n    display: inline-flex;\n    align-items: baseline;\n    gap: 1.2rem;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 1.4rem 2.4rem;\n    background: var(--ivory);\n    border: 1px solid var(--parch);\n  }\n  .pdp-om .dims-num {\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-size: 1.4rem;\n    font-weight: 400;\n    color: var(--ink);\n  }\n  .pdp-om .dims-num em { font-style: italic; color: var(--ivy); }\n  .pdp-om .dims-x {\n    color: var(--gold);\n    font-style: italic;\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-size: 1.1rem;\n  }\n  .pdp-om .dims-sub {\n    font-size: 0.72rem;\n    color: var(--stone);\n    letter-spacing: 0.06em;\n    margin-top: 0.6rem;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n  .pdp-om .dims-ctx {\n    font-size: 0.85rem;\n    color: var(--read);\n    max-width: 56ch;\n    margin: 1.2rem auto 0;\n    line-height: 1.7;\n  }\n\n  \/* MATERIALS *\/\n  .pdp-om .materials {\n    background: var(--ivory);\n    padding: 2.6rem 2.4rem;\n    border-bottom: 1px solid var(--parch);\n    border-left: 1px solid var(--parch);\n    border-right: 1px solid var(--parch);\n  }\n  .pdp-om .mat-head { margin-bottom: 1.6rem; }\n  .pdp-om .mat-head .tag { margin-bottom: 0.7rem; }\n  .pdp-om .mat-title {\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-size: 1.6rem; font-weight: 400;\n    color: var(--ink); margin: 0;\n    letter-spacing: -0.005em;\n  }\n  .pdp-om .mat-title em { font-style: italic; color: var(--ivy); }\n\n  .pdp-om .mat-grid-2 {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    gap: 0;\n    border: 1px solid var(--parch);\n    background: var(--warm-wht);\n    margin-bottom: 1.4rem;\n  }\n  .pdp-om .mat-cell {\n    padding: 1.6rem 1.4rem;\n    border-right: 1px solid var(--parch);\n    text-align: left;\n  }\n  .pdp-om .mat-cell:last-child { border-right: 0; }\n  .pdp-om .mat-icon { width: 28px; height: 28px; margin-bottom: 0.7rem; }\n  .pdp-om .mat-name {\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-size: 1.05rem; font-weight: 400;\n    color: var(--ink);\n    margin: 0 0 0.35rem 0;\n    font-style: italic;\n  }\n  .pdp-om .mat-desc {\n    font-size: 0.78rem; color: var(--read);\n    line-height: 1.6; margin: 0;\n  }\n\n  .pdp-om .finish-row {\n    background: var(--warm-wht);\n    border: 1px solid var(--parch);\n    padding: 1.2rem 1.4rem;\n    display: grid;\n    grid-template-columns: auto 1fr;\n    gap: 1.4rem;\n    align-items: center;\n  }\n  .pdp-om .finish-label {\n    font-size: 0.55rem;\n    letter-spacing: 0.28em;\n    text-transform: uppercase;\n    color: var(--gold); font-weight: 500;\n    border-left: 2px solid var(--gold);\n    padding-left: 0.8rem;\n  }\n  .pdp-om .finish-swatches { display: flex; gap: 1rem; flex-wrap: wrap; }\n  .pdp-om .swatch {\n    display: flex; align-items: center; gap: 0.5rem;\n    font-size: 0.76rem; color: var(--ink);\n  }\n  .pdp-om .sw-dot {\n    width: 16px; height: 16px; border-radius: 50%;\n    border: 1px solid rgba(0,0,0,0.08); flex-shrink: 0;\n  }\n  \/* Frame finish *\/\n  .pdp-om .sw-chrome { background: linear-gradient(135deg, #c8c8c8 0%, #ededed 50%, #888 100%); }\n  \/* Shade colors *\/\n  .pdp-om .sw-orange { background: linear-gradient(135deg, #e87b2c 0%, #f29748 50%, #c25c14 100%); }\n  .pdp-om .sw-beige  { background: linear-gradient(135deg, #d8c8a8 0%, #e8dcc0 50%, #b8a880 100%); }\n  .pdp-om .sw-pink   { background: linear-gradient(135deg, #f0c4ce 0%, #f5d4dc 50%, #d8a0b0 100%); }\n  .pdp-om .sw-red    { background: linear-gradient(135deg, #c4302a 0%, #d64840 50%, #921e18 100%); }\n  .pdp-om .sw-white  { background: linear-gradient(135deg, #f0ebe2 0%, #faf6ec 50%, #d8d0c0 100%); }\n\n  \/* SPACES *\/\n  .pdp-om .spaces {\n    background: var(--warm-wht);\n    padding: 2.8rem 2.4rem;\n    border-bottom: 1px solid var(--parch);\n    border-left: 1px solid var(--parch);\n    border-right: 1px solid var(--parch);\n  }\n  .pdp-om .spaces-head { margin-bottom: 1.8rem; }\n  .pdp-om .spaces-head .tag { margin-bottom: 0.7rem; }\n  .pdp-om .spaces-title {\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-size: 1.6rem; font-weight: 400;\n    color: var(--ink);\n    margin: 0 0 0.4rem 0;\n    letter-spacing: -0.005em;\n  }\n  .pdp-om .spaces-title em { font-style: italic; color: var(--ivy); }\n  .pdp-om .spaces-sub {\n    font-size: 0.85rem; color: var(--read);\n    max-width: 64ch; margin: 0;\n  }\n  .pdp-om .space-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    gap: 0;\n    border: 1px solid var(--parch);\n    background: var(--ivory);\n  }\n  .pdp-om .space-cell {\n    padding: 1.5rem 1.4rem;\n    border-right: 1px solid var(--parch);\n    border-bottom: 1px solid var(--parch);\n  }\n  .pdp-om .space-cell:nth-child(2n) { border-right: 0; }\n  .pdp-om .space-cell:nth-last-child(-n+2) { border-bottom: 0; }\n  .pdp-om .space-icon { width: 26px; height: 26px; margin-bottom: 0.7rem; }\n  .pdp-om .space-name {\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-size: 1rem; font-weight: 500;\n    font-style: italic;\n    color: var(--ink);\n    margin: 0 0 0.35rem 0;\n  }\n  .pdp-om .space-desc {\n    font-size: 0.8rem; color: var(--read);\n    line-height: 1.65; margin: 0;\n  }\n\n  \/* SPECS *\/\n  .pdp-om .specs {\n    background: var(--ivory);\n    padding: 2.6rem 2.4rem;\n    border-bottom: 1px solid var(--parch);\n    border-left: 1px solid var(--parch);\n    border-right: 1px solid var(--parch);\n  }\n  .pdp-om .specs-head { margin-bottom: 1.4rem; }\n  .pdp-om .specs-head .tag { margin-bottom: 0.7rem; }\n  .pdp-om .specs-title {\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-size: 1.55rem; font-weight: 400;\n    color: var(--ink); margin: 0;\n  }\n  .pdp-om .specs-title em { font-style: italic; color: var(--ivy); }\n  .pdp-om .spec-grid { background: var(--warm-wht); border: 1px solid var(--parch); }\n  .pdp-om .spec-row {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1fr 2fr;\n    border-bottom: 1px solid var(--parch);\n    padding: 0.9rem 1.4rem;\n    align-items: center;\n    gap: 1rem;\n  }\n  .pdp-om .spec-row:last-child { border-bottom: 0; }\n  .pdp-om .spec-row:nth-child(even) { background: var(--ivory); }\n  .pdp-om .spec-key {\n    font-size: 0.55rem; font-weight: 500;\n    letter-spacing: 0.25em;\n    text-transform: uppercase;\n    color: var(--gold);\n  }\n  .pdp-om .spec-val {\n    font-size: 0.85rem; color: var(--ink);\n    font-weight: 400;\n  }\n  .pdp-om .cert-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 0.4rem; }\n  .pdp-om .cert-badge {\n    font-size: 0.58rem;\n    letter-spacing: 0.18em;\n    text-transform: uppercase;\n    color: var(--ivy);\n    background: transparent;\n    border: 1px solid var(--parch);\n    padding: 0.25rem 0.65rem;\n    font-weight: 500;\n  }\n\n  \/* NOTICE *\/\n  .pdp-om .notices {\n    background: var(--warm-wht);\n    padding: 1.6rem 2.4rem;\n    border-bottom: 1px solid var(--parch);\n    border-left: 1px solid var(--parch);\n    border-right: 1px solid var(--parch);\n  }\n  .pdp-om .notice {\n    background: var(--ivory);\n    border: 1px solid var(--parch);\n    border-left: 2px solid var(--gold);\n    padding: 1rem 1.2rem;\n    display: grid;\n    grid-template-columns: auto 1fr;\n    gap: 1rem;\n    align-items: start;\n  }\n  .pdp-om .notice-label {\n    font-size: 0.55rem;\n    letter-spacing: 0.28em;\n    text-transform: uppercase;\n    font-weight: 500;\n    color: var(--gold);\n    white-space: nowrap;\n    padding-top: 0.15rem;\n  }\n  .pdp-om .notice-text {\n    font-size: 0.8rem; color: var(--read);\n    line-height: 1.65; margin: 0;\n  }\n  .pdp-om .notice-text strong { color: var(--ink); font-weight: 500; }\n\n  \/* FAQ *\/\n  .pdp-om .faq {\n    background: var(--warm-wht);\n    padding: 2.6rem 2.4rem;\n    border-bottom: 1px solid var(--parch);\n    border-left: 1px solid var(--parch);\n    border-right: 1px solid var(--parch);\n  }\n  .pdp-om .faq-head { margin-bottom: 1.2rem; }\n  .pdp-om .faq-head .tag { margin-bottom: 0.7rem; }\n  .pdp-om .faq-title {\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-size: 1.55rem; font-weight: 400;\n    color: var(--ink); margin: 0;\n  }\n  .pdp-om .faq-title em { font-style: italic; color: var(--ivy); }\n  .pdp-om .faq-list { display: flex; flex-direction: column; }\n  .pdp-om .faq-list details {\n    border-bottom: 1px solid var(--parch);\n    background: transparent;\n  }\n  .pdp-om .faq-list details:first-child { border-top: 1px solid var(--parch); }\n  .pdp-om .faq-list summary {\n    list-style: none;\n    cursor: pointer;\n    padding: 1rem 0.4rem 1rem 0;\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-size: 1rem; font-weight: 400;\n    color: var(--ink);\n    display: flex;\n    justify-content: space-between;\n    align-items: center;\n    gap: 1rem;\n  }\n  .pdp-om .faq-list summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .pdp-om .faq-list summary::after {\n    content: '+';\n    font-family: 'Jost', sans-serif;\n    font-size: 1.3rem; line-height: 1;\n    color: var(--gold);\n    transition: transform 0.2s;\n    font-weight: 300;\n    flex-shrink: 0;\n  }\n  .pdp-om .faq-list details[open] summary::after { content: '−'; }\n  .pdp-om .faq-list .faq-a {\n    padding: 0 0 1rem;\n    font-size: 0.84rem; color: var(--read);\n    line-height: 1.72; max-width: 64ch;\n  }\n\n  \/* DOWNLOADS *\/\n  .pdp-om .downloads {\n    background: var(--ivory);\n    padding: 2.4rem 2.4rem;\n    border-bottom: 1px solid var(--parch);\n    border-left: 1px solid var(--parch);\n    border-right: 1px solid var(--parch);\n  }\n  .pdp-om .dl-head { margin-bottom: 1.2rem; text-align: center; }\n  .pdp-om .dl-head .tag { margin-bottom: 0.7rem; }\n  .pdp-om .dl-title {\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-size: 1.4rem; font-weight: 400;\n    color: var(--ink); margin: 0;\n  }\n  .pdp-om .dl-title em { font-style: italic; color: var(--ivy); }\n  .pdp-om .dl-grid {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    gap: 0.8rem;\n  }\n  .pdp-om .dl-btn {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 0.85rem;\n    padding: 0.95rem 1.1rem;\n    background: var(--warm-wht);\n    border: 1px solid var(--parch);\n    text-decoration: none;\n    color: var(--ink);\n    transition: background 0.25s, color 0.25s, border-color 0.25s;\n  }\n  .pdp-om .dl-btn:hover {\n    background: var(--hunter);\n    border-color: var(--hunter);\n    color: var(--ivory);\n  }\n  .pdp-om .dl-btn:hover .dl-icon { color: var(--gold-lt); border-color: var(--gold-lt); }\n  .pdp-om .dl-btn:hover .dl-meta { color: rgba(244,241,234,0.55); }\n  .pdp-om .dl-icon {\n    width: 32px; height: 32px;\n    border: 1px solid var(--gold);\n    color: var(--gold);\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    flex-shrink: 0;\n    transition: color 0.25s, border-color 0.25s;\n  }\n  .pdp-om .dl-text { display: flex; flex-direction: column; line-height: 1.2; }\n  .pdp-om .dl-name {\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-size: 0.92rem; font-weight: 400;\n  }\n  .pdp-om .dl-meta {\n    font-size: 0.55rem;\n    letter-spacing: 0.22em;\n    text-transform: uppercase;\n    color: var(--stone);\n    margin-top: 0.2rem;\n    transition: color 0.25s;\n  }\n\n  \/* CLOSING *\/\n  .pdp-om .closing {\n    background: var(--hunter);\n    padding: 2.4rem 2.4rem;\n    border-left: 1px solid var(--parch);\n    border-right: 1px solid var(--parch);\n    border-bottom: 1px solid var(--parch);\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(4, 1fr);\n    gap: 0;\n    position: relative;\n    overflow: hidden;\n  }\n  .pdp-om .closing::after {\n    content: '';\n    position: absolute;\n    inset: 0;\n    background-image:\n      linear-gradient(rgba(164,140,74,0.045) 1px, transparent 1px),\n      linear-gradient(90deg, rgba(164,140,74,0.045) 1px, transparent 1px);\n    background-size: 42px 42px;\n    pointer-events: none;\n    z-index: 0;\n  }\n  .pdp-om .closing::before {\n    content: '';\n    position: absolute;\n    left: 50%; top: 0;\n    transform: translateX(-50%);\n    width: 80px; height: 1px;\n    background: var(--gold);\n    opacity: 0.6; z-index: 2;\n  }\n  .pdp-om .cl-item {\n    padding: 0 1rem;\n    border-right: 1px solid rgba(168,144,74,0.22);\n    position: relative; z-index: 1;\n  }\n  .pdp-om .cl-item:last-child { border-right: 0; }\n  .pdp-om .cl-num {\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-style: italic;\n    font-size: 1.4rem;\n    color: var(--gold-lt);\n    margin-bottom: 0.4rem;\n    line-height: 1;\n  }\n  .pdp-om .cl-name {\n    font-size: 0.55rem;\n    letter-spacing: 0.25em;\n    text-transform: uppercase;\n    color: var(--ivory);\n    font-weight: 500;\n    margin-bottom: 0.25rem;\n  }\n  .pdp-om .cl-desc {\n    font-size: 0.7rem;\n    color: rgba(244,241,234,0.62);\n    line-height: 1.5;\n  }\n\n  \/* Responsive *\/\n  @media (max-width: 720px) {\n    .pdp-om .mat-grid-2 { grid-template-columns: 1fr; }\n    .pdp-om .mat-cell { border-right: 0; border-bottom: 1px solid var(--parch); }\n    .pdp-om .mat-cell:last-child { border-bottom: 0; }\n    .pdp-om .space-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .pdp-om .space-cell { border-right: 0; border-bottom: 1px solid var(--parch); }\n    .pdp-om .space-cell:last-child { border-bottom: 0; }\n    .pdp-om .dl-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .pdp-om .closing { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 1.4rem 0; }\n    .pdp-om .cl-item:nth-child(2) { border-right: 0; }\n    .pdp-om .finish-row { grid-template-columns: 1fr; gap: 0.9rem; }\n    .pdp-om .spec-row { grid-template-columns: 1fr; gap: 0.3rem; padding: 0.85rem 1.1rem; }\n    .pdp-om .notice { grid-template-columns: 1fr; gap: 0.4rem; }\n  }\n  @media (max-width: 480px) {\n    .pdp-om .heritage,\n    .pdp-om .dims,\n    .pdp-om .materials,\n    .pdp-om .spaces,\n    .pdp-om .specs,\n    .pdp-om .faq,\n    .pdp-om .downloads,\n    .pdp-om .closing,\n    .pdp-om .notices { padding-left: 1.4rem; padding-right: 1.4rem; }\n    .pdp-om .heritage { padding-top: 2.2rem; padding-bottom: 2.2rem; }\n    .pdp-om .heritage-line { font-size: 1.2rem; }\n    .pdp-om .dims-figure { padding: 1.2rem 1.4rem; flex-wrap: wrap; justify-content: center; }\n    .pdp-om .closing { grid-template-columns: 1fr; }\n    .pdp-om .cl-item { border-right: 0; border-bottom: 1px solid rgba(168,144,74,0.18); padding-bottom: 1rem; }\n    .pdp-om .cl-item:last-child { border-bottom: 0; padding-bottom: 0; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"pdp-om\"\u003e\n\u003c!-- HERITAGE — honestly acknowledges 1970s Italian tradition --\u003e\n\u003csection class=\"heritage\"\u003e\n\u003cp class=\"tag\" style=\"justify-content: center; display: flex; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003eDie Inspiration\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"heritage-line\"\u003eZwei \u003cem\u003eweiche Glaskuppeln\u003c\/em\u003e auf einem Schaft aus poliertem Chrom.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"heritage-rule\"\/\u003e\n\u003cp class=\"heritage-body\"\u003eDie Bombolo ist eine \u003cem\u003eTischleuchte im italienischen Stil der 1970er Jahre\u003c\/em\u003e, die aus der Nachttischlampen-Tradition stammt, geprägt von Muranoglas-Handwerkern in den späten 1960er und 70er Jahren – gestapelte rundliche Schirme auf einem schlanken Chromzylinder, eine ehrliche kleine Form, die jeden vorübergehenden Trend stillschweigend überdauert hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"heritage-body\"\u003eDer handverarbeitete Glasschirm mit Umlaufguss ist doppelt gerundet wie ein kleines \u003cem\u003eMakrone\u003c\/em\u003e und sitzt auf einer \u003cem\u003epolierten Chrombasis\u003c\/em\u003e mit sauberem Druckschalter am Kabel. Klein genug für einen Nachttisch, skulptural genug für ein Sideboard – ein Stück warmes Italien der 70er Jahre, gemacht für \u003cem\u003eamerikanische Schlafzimmer, Leseecken und Eingangsbereiche\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- DIMENSIONS — single size, simpler treatment --\u003e\n\u003csection class=\"dims\"\u003e\n\u003cp class=\"tag\"\u003eEinheitsgröße\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"dims-title\"\u003eEine kleine \u003cem\u003eTischpräsenz\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-figure\"\u003e\n\u003cspan class=\"dims-num\"\u003e∅ \u003cem\u003e7.9″\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dims-x\"\u003e×\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dims-num\"\u003eH \u003cem\u003e11″\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-sub\"\u003eDIA 20 × H 28 CM\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"dims-ctx\"\u003ePerfekt dimensioniert für Nachttische, Beistelltische und Konsolentische — klein genug, um nicht zu dominieren, doch skulptural genug, um auch unangeleuchtet als dekoratives Element wahrgenommen zu werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- MATERIALS --\u003e\n\u003csection class=\"materials\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mat-head\"\u003e\n\u003cp class=\"tag\"\u003eDie Verarbeitung\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"mat-title\"\u003eZwei einfache \u003cem\u003eMaterialien\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mat-grid-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mat-cell\"\u003e\n\u003csvg class=\"mat-icon\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n\u003crect fill=\"none\" height=\"20\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\" width=\"6\" x=\"13\" y=\"6\"\u003e\u003c\/rect\u003e\n\u003cellipse cx=\"16\" cy=\"27\" fill=\"none\" rx=\"9\" ry=\"1.5\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"0.8\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cline opacity=\"0.55\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"0.4\" x1=\"13\" x2=\"19\" y1=\"9\" y2=\"9\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003cline opacity=\"0.55\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"0.4\" x1=\"13\" x2=\"19\" y1=\"14\" y2=\"14\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003c\/svg\u003e\n\u003ch3 class=\"mat-name\"\u003eChrom\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"mat-desc\"\u003ePoliert verchromte Eisenbasis, Schaft und Baldachin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mat-cell\"\u003e\n\u003csvg class=\"mat-icon\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n\u003cellipse cx=\"16\" cy=\"11\" fill=\"none\" rx=\"9\" ry=\"5\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cpath d=\"M7 11 Q 7 16, 16 16 Q 25 16, 25 11\" fill=\"none\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003cellipse cx=\"16\" cy=\"20\" fill=\"none\" rx=\"8\" ry=\"4\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cpath d=\"M8 20 Q 8 24, 16 24 Q 24 24, 24 20\" fill=\"none\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\"\u003e\u003c\/path\u003e\n\u003c\/svg\u003e\n\u003ch3 class=\"mat-name\"\u003eCased Glass\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"mat-desc\"\u003eHandverarbeiteter Doppeldom-Glassschirm in fünf sanften Farben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"finish-label\"\u003eBasis \u0026amp; Schirm\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"finish-swatches\"\u003e\u003cspan class=\"swatch\"\u003e\u003cspan class=\"sw-dot sw-chrome\"\u003e\u003c\/span\u003eChrom\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"swatch\"\u003e\u003cspan class=\"sw-dot sw-orange\"\u003e\u003c\/span\u003eOrange\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"swatch\"\u003e\u003cspan class=\"sw-dot sw-beige\"\u003e\u003c\/span\u003eBeige\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"swatch\"\u003e\u003cspan class=\"sw-dot sw-pink\"\u003e\u003c\/span\u003eRosa\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"swatch\"\u003e\u003cspan class=\"sw-dot sw-red\"\u003e\u003c\/span\u003eRot\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"swatch\"\u003e\u003cspan class=\"sw-dot sw-white\"\u003e\u003c\/span\u003eWeiß\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- SPACES — focused on plug-in tabletop scenarios --\u003e\n\u003csection class=\"spaces\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spaces-head\"\u003e\n\u003cp class=\"tag\"\u003eWo sie lebt\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"spaces-title\"\u003eRäume, in denen die Bombolo \u003cem\u003eihren Platz hat\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"spaces-sub\"\u003eEine Tischleuchte in dieser Größe steht idealerweise in Armhöhe — neben dem Bett, am Schreibtischrand, auf einem Konsolentisch neben der Eingangstür. Nachfolgend finden Sie die vier Platzierungsmöglichkeiten, die unsere Kunden am häufigsten wählen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"space-cell\"\u003e\n\u003csvg class=\"space-icon\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n\u003crect fill=\"none\" height=\"9\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\" width=\"24\" x=\"4\" y=\"16\"\u003e\u003c\/rect\u003e\n\u003crect fill=\"none\" height=\"6\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"0.7\" width=\"7\" x=\"6\" y=\"11\"\u003e\u003c\/rect\u003e\n\u003cline stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\" x1=\"4\" x2=\"4\" y1=\"25\" y2=\"28\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003cline stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\" x1=\"28\" x2=\"28\" y1=\"25\" y2=\"28\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003cellipse cx=\"22\" cy=\"9\" fill=\"none\" rx=\"2\" ry=\"1.2\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"0.7\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003c\/svg\u003e\n\u003ch3 class=\"space-name\"\u003eNachtisch \u0026amp; Schlafzimmer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"space-desc\"\u003eDie Bombolo ist ideal für den Nachttisch dimensioniert. Der Druckschalter sitzt inline am Kabel und ist leicht erreichbar, ohne das Bett zu verlassen. Die weißen und beigen Schirme eignen sich besonders gut für das späte Lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-cell\"\u003e\n\u003csvg class=\"space-icon\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n\u003crect fill=\"none\" height=\"3\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\" width=\"24\" x=\"4\" y=\"14\"\u003e\u003c\/rect\u003e\n\u003cline stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\" x1=\"6\" x2=\"6\" y1=\"17\" y2=\"27\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003cline stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\" x1=\"26\" x2=\"26\" y1=\"17\" y2=\"27\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003cellipse cx=\"22\" cy=\"10\" fill=\"none\" rx=\"2\" ry=\"1.2\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"0.7\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003c\/svg\u003e\n\u003ch3 class=\"space-name\"\u003eEingang \u0026amp; Konsole\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"space-desc\"\u003eAuf einem Eingangskonsolentisch platziert, begrüßt die Bombolo Gäste mit warmem, niedrig angewinkeltem Licht. Die orangen und roten Schirme wirken besonders gut als Farbtupfer vor einem dunkleren Holzkonsolentisch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-cell\"\u003e\n\u003csvg class=\"space-icon\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n\u003crect fill=\"none\" height=\"3\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\" width=\"22\" x=\"5\" y=\"20\"\u003e\u003c\/rect\u003e\n\u003cline stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\" x1=\"7\" x2=\"7\" y1=\"23\" y2=\"28\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003cline stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\" x1=\"25\" x2=\"25\" y1=\"23\" y2=\"28\"\u003e\u003c\/line\u003e\n\u003crect fill=\"none\" height=\"9\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"0.7\" width=\"6\" x=\"13\" y=\"11\"\u003e\u003c\/rect\u003e\n\u003cellipse cx=\"22\" cy=\"16\" fill=\"none\" rx=\"1.6\" ry=\"1\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"0.7\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003c\/svg\u003e\n\u003ch3 class=\"space-name\"\u003eSchreibtisch \u0026amp; Leseecke\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"space-desc\"\u003eKompakt genug für die Ecke eines Schreibtisches oder eines kleinen Beistelltisches neben einem Sessel. Das diffuse Glas sorgt für weiches Licht auf der Seite, ohne die Blendung einer fokussierten Arbeitsleuchte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-cell\"\u003e\n\u003csvg class=\"space-icon\" viewbox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\u003e\n\u003crect fill=\"none\" height=\"8\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\" width=\"11\" x=\"3\" y=\"16\"\u003e\u003c\/rect\u003e\n\u003crect fill=\"none\" height=\"8\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"1\" width=\"11\" x=\"18\" y=\"16\"\u003e\u003c\/rect\u003e\n\u003cellipse cx=\"8.5\" cy=\"13\" fill=\"none\" rx=\"2\" ry=\"1.2\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"0.7\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003cellipse cx=\"23.5\" cy=\"13\" fill=\"none\" rx=\"2\" ry=\"1.2\" stroke=\"#A8904A\" stroke-width=\"0.7\"\u003e\u003c\/ellipse\u003e\n\u003c\/svg\u003e\n\u003ch3 class=\"space-name\"\u003eWohnzimmer-Paar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"space-desc\"\u003eEin passendes Paar an beiden Enden eines Sideboards oder eines Paares von Beistelltischen wirkt als ruhige Symmetrie — eine sanftere Aussage als eine einzelne Deckenleuchte und leichter zu dimmbar für abendliches Licht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- SPECS --\u003e\n\u003csection class=\"specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"specs-head\"\u003e\n\u003cp class=\"tag\"\u003eDie Details\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"specs-title\"\u003eVollständige \u003cem\u003eSpezifikation\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-key\"\u003eMaterialien\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-val\"\u003ePoliert verchromtes Eisen · Handverarbeitetes Cased Glass\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-key\"\u003eLeuchtmittel\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-val\"\u003eE26 \/ E27 Fassung · Max. 40 W · Separat erhältlich\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-key\"\u003eLeistung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-val\"\u003e120 V · Mit Stecker (US-Stecker)\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-key\"\u003eKabel \u0026amp; Schalter\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-val\"\u003e59″ Kabel mit inline Druckschalter\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-key\"\u003eIP-Schutzart\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-val\"\u003eIP20 — Nur für Innenräume\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-key\"\u003eAbmessungen\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-val\"\u003e∅ 7,9″ × H 11″ (DIA 20 × H 28 cm)\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-key\"\u003eZertifiziert\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec-val\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cert-row\"\u003e\u003cspan class=\"cert-badge\"\u003eFür USA zertifiziert\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- NOTICE — adapted for plug-in lamp, no electrician needed --\u003e\n\u003csection class=\"notices\"\u003e\n\u003cdiv class=\"notice\"\u003e\n\u003cspan class=\"notice-label\"\u003eWissenswert\u003c\/span\u003e\n\u003cp class=\"notice-text\"\u003e\u003cstrong\u003eLeuchtmittel separat erhältlich\u003c\/strong\u003e — passt auf eine Standard-\u003cstrong\u003eE26 \/ E27\u003c\/strong\u003e Fassung, max. 40 W (die häufigste Leuchtmittelgröße in den USA). \u003cstrong\u003eMit Stecker\u003c\/strong\u003e ausgestattet mit einem 59-Zoll-Kabel und inline Druckschalter — kein Elektrikerin nötig, einsatzbereit aus der Box.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- FAQ — 4 items, plug-in oriented --\u003e\n\u003csection class=\"faq\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-head\"\u003e\n\u003cp class=\"tag\"\u003eHäufig gefragt\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"faq-title\"\u003eBevor Sie \u003cem\u003ebestellen\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-list\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWelches Leuchtmittel benötigt die Leuchte und ist sie dimmbar?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003eEin Standard-Leuchtmittel mit \u003cstrong\u003eE26 oder E27\u003c\/strong\u003e Fassung, \u003cstrong\u003emax. 40 W\u003c\/strong\u003e, separat erhältlich. (E26 ist die Standard-US-Mittelfassung, in jedem Baumarkt erhältlich.) Ob die Leuchte dimmbar ist, hängt vom gewählten Leuchtmittel ab – kombinieren Sie ein dimmbares Leuchtmittel mit einem kompatiblen Plug-in-Dimmer, wenn Dimmen erwünscht ist.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eMit Stecker oder festverdrahtet?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003e\u003cstrong\u003eMit Stecker.\u003c\/strong\u003e Die Bombolo wird mit einem \u003cstrong\u003e150 cm (5 Fuß) langen Kabel\u003c\/strong\u003e und einem Inline-Druckschalter am Kabel geliefert. Sie können sie in jede Standard-US-Steckdose mit 120 V einstecken — kein Elektriker erforderlich.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWie groß ist sie, und wo passt sie hin?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003eDie Bombolo ist kompakt — \u003cstrong\u003e∅ 7,9″ × H 11″\u003c\/strong\u003e. Sie ist für Nachttische, Beistelltische, Konsolentische und die Ecke eines Schreibtisches geeignet. Sie ist nicht groß genug, um als Hauptleuchte eines Raumes zu dienen; sie funktioniert als Akzent- oder Aufgabenbeleuchtung.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWelche Farbe passt zu welchem Raum?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-a\"\u003eDie \u003cstrong\u003eweißen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003ebeigen\u003c\/strong\u003e Schirme wirken ruhig und neutral und eignen sich für die meisten Schlafzimmer und Leseecken. Die \u003cstrong\u003eorangefarbenen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eroten\u003c\/strong\u003e Schirme zeigen das 1970er-Jahre-Erbe der Leuchte am deutlichsten und funktionieren gut als Akzentfarbe in Eingängen und Wohnzimmern. \u003cstrong\u003eRosa\u003c\/strong\u003e liegt dazwischen — weicher als Rot, wärmer als Weiß.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- DOWNLOADS — 2 buttons (no Installation guide needed for plug-in) --\u003e\n\u003csection class=\"downloads\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dl-head\"\u003e\n\u003cp class=\"tag\" style=\"justify-content: center; display: flex; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003eFür Handel \u0026amp; Planer\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"dl-title\"\u003eDownloads \u0026amp; \u003cem\u003eRessourcen\u003c\/em\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dl-grid\"\u003e\u003ca class=\"dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1JGKaxeWPqYH5bDlxVnIV8drG5aDOLxAl\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"dl-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"16\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"16\"\u003e \u003crect height=\"18\" rx=\"1\" width=\"14\" x=\"5\" y=\"3\"\u003e\u003c\/rect\u003e\u003cpath d=\"M8 8h8M8 12h8M8 16h5\"\u003e\u003c\/path\u003e \u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dl-text\"\u003e \u003cspan class=\"dl-name\"\u003eTechnische Daten\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dl-meta\"\u003ePDF · Datenblatt\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e \u003ca class=\"dl-btn\" href=\"#\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan class=\"dl-icon\"\u003e \u003csvg fill=\"none\" height=\"16\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.4\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"16\"\u003e \u003cpath d=\"M12 2 L3 7 L12 12 L21 7 Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M3 7 V17 L12 22 V12\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M21 7 V17 L12 22\"\u003e\u003c\/path\u003e \u003c\/svg\u003e \u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dl-text\"\u003e \u003cspan class=\"dl-name\"\u003e3D-Dateien\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"dl-meta\"\u003eFür Planer\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- CLOSING --\u003e\n\u003csection class=\"closing\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-num\"\u003e5\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-name\"\u003eSchirmfarben\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-desc\"\u003eOrange, Beige, Rosa, Rot, Weiß.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-num\"\u003e40\u003cspan style=\"font-size: 0.55em;\"\u003ew\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-name\"\u003eMaximale Leistung\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-desc\"\u003eE26 \/ E27 — Leuchtmittel Ihrer Wahl.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-num\"\u003e120V\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-name\"\u003eUSA-Ready\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-desc\"\u003eMit Stecker, für US-Gebrauch konzipiert.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-num\"\u003e∞\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-name\"\u003eDauerhaft Haltbar\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cl-desc\"\u003eHandverarbeitetes Glas, poliertes Chrom.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"lumioshine","offers":[{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Orange \/ US-Stecker","offer_id":50070896345373,"sku":"LST-103917-01","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Orange \/ UK-Stecker","offer_id":50070896378141,"sku":"LST-103917-02","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Orange \/ AU-Stecker","offer_id":50070896410909,"sku":"LST-103917-03","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Orange \/ EU-Stecker","offer_id":50070896443677,"sku":"LST-103917-04","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Beige \/ US-Stecker","offer_id":50070896476445,"sku":"LST-103917-05","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Beige \/ UK-Stecker","offer_id":50070896509213,"sku":"LST-103917-06","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Beige \/ AU-Stecker","offer_id":50070896541981,"sku":"LST-103917-07","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Beige \/ EU-Stecker","offer_id":50070896574749,"sku":"LST-103917-08","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Rosa \/ US-Stecker","offer_id":50070896607517,"sku":"LST-103917-09","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Rosa \/ UK-Stecker","offer_id":50070896640285,"sku":"LST-103917-010","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Rosa \/ AU-Stecker","offer_id":50070896673053,"sku":"LST-103917-011","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Rosa \/ EU-Stecker","offer_id":50070896705821,"sku":"LST-103917-012","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Rot \/ US-Stecker","offer_id":50070896738589,"sku":"LST-103917-013","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Rot \/ UK-Stecker","offer_id":50070896771357,"sku":"LST-103917-014","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Rot \/ AU-Stecker","offer_id":50070896804125,"sku":"LST-103917-015","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Rot \/ EU-Stecker","offer_id":50070896836893,"sku":"LST-103917-016","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Weiß \/ US-Stecker","offer_id":50070896869661,"sku":"LST-103917-017","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Weiß \/ UK-Stecker","offer_id":50070896902429,"sku":"LST-103917-018","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Weiß \/ AU-Stecker","offer_id":50070896935197,"sku":"LST-103917-019","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 7,9″ x H 11″ \/ Dia 20cm x H 28cm \/ Chrom \u0026 Weiß \/ EU-Stecker","offer_id":50070896967965,"sku":"LST-103917-020","price":118.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0763\/2001\/4621\/files\/Hecho_Vinen_Table_Lamp_1.jpg?v=1750128638","url":"https:\/\/lumioshine.com\/de-it\/products\/hecho-vinen-table-lamp","provider":"Lumioshine","version":"1.0","type":"link"}